BNV
30. সে কারণে য়িহোশাফটের রাজত্বকালে ইস্রায়েলে শান্তি বিরাজ করেছিল| প্রভু সবদিক থেকে তাঁকে শান্তি দিয়েছিলেন|
KJV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
KJVP
30. So the realm H4438 of Jehoshaphat H3092 was quiet: H8252 for his God H430 gave him rest H5117 round about H4480 H5439 .
YLT
30. and the kingdom of Jehoshaphat is quiet, and his God giveth rest to him round about.
ASV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about.
WEB
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about.
ESV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.
RV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
RSV
30. So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest round about.
NLT
30. So Jehoshaphat's kingdom was at peace, for his God had given him rest on every side.
NET
30. Jehoshaphat's kingdom enjoyed peace; his God made him secure on every side.
ERVEN
30. That is why there was peace for Jehoshaphat's kingdom—his God brought him rest from the enemies that were all around him.